Dog Day Afternoon

Nur ein Hund ist Zeuge des Mordes an Erfinder Mason Talbot. Damit das herrenlose Tier nicht eingeschläfert wird, erklärt das MCU Homer kurzerhand zum wichtigen Zeugen. Sammo muss die Pflege übernehmen, da er der Einzige ist, auf den Homer hört. Die beiden erweisen sich bei einem Überfall schnell als gutes Team und schlagen die Angreifer mit Fäusten, Zähnen und Gebell in die Flucht.
Amy und Grace finden heraus, dass Homer schon fast tot war, als Nelson ihn bei sich aufnahm. Talbot hat ein Mittel erfunden, mit dem Querschnittsgelähmte wieder gehen können, und es vor seinem Tod an Homer ausprobiert. Die Ermittlungen führen zu dem arroganten Industriellen Martin Zelliger, der unbedingt in den Besitz von Talbots Erfindung kommen will. Als Zelliger Homer entführen lässt, brechen Sammo, Terrell und Grace in seine Firma ein, um den Hund zu retten.

Nächste Episode

S02E15 - Deathfist Five: MCU