In the Dark

Sammo und Terrell wollen im Gefängnis Anton Tremble verhören, ein Mitglied der Verbrecherorganisation Scorpio. Als das Gefängnis von einer Scorpio-Einheit überfallen wird, um Tremble zu befreien, fliehen die beiden mit dem Häftling in den Wald. Ohne Waffen und Funkkontakt verstecken sie sich in einer Hütte und bereiten sich dort darauf vor, den bevorstehenden Angriff der Killer abzuwehren.
Während Sammo und Terrell im Wald um ihr Leben kämpfen, versucht Grace, sich von Jake Strode bei Scorpio einschleusen zu lassen. Als der Verbrecher erfährt, dass sie Polizistin ist, scheint ihr Leben keinen Pfifferling mehr wert. Aber Jake entpuppt sich als FBI-Mann, der selbst seit Jahren hinter Scorpio her ist. Dafür hat sich Sammos Sohn Che Han mit "Nummer Eins", dem Chef der Verbrecherorganisation, verbündet.

Nächste Episode

S02E21 - Final Conflict (1)