Tommy cache à tous ses amis en quoi consiste son travail. Gina essaie de faire parler Pam, jusqu'au moment où elle a de sérieux doutes : deux hommes se sont introduits dans l'appartement de Pam.