Ein unbekanntes Fieber grassiert. Um die Mannschaft vom "M.A.S.H." davon abzulenken, hat das Hauptquartier Unterhaltung angeordnet: Für Soldaten, die sich gut führen, wird ein Quiz veranstaltet. Der Gewinner bekommt als "Soldat des Monats" sechs Tage Urlaub in Tokio. Der Andrang ist entsprechend groß - wer will nicht für eine Woche dem Camp entkommen? Schließlich wird Radar der "Soldat des Monats" - und nach sechs Tagen im Vollrausch eingeliefert.