„Schluß mit den Gutenacht-Geschichten für kleine Kinder!“ beschließt Max und lässt sich vor dem Schlafengehen von seiner Schwester eine Gruselgeschichte um eine böse, blaue Tarantel vorlesen. Aber natürlich folgt, was Ruby so weise prophezeit hat: Max bekommt schreckliche Angst und kann nicht mehr schlafen. Und wie nicht anders zu erwarten, hat seine Schwester darunter am meisten zu leiden...