Max's Apple

Ruby und ihre beste Freundin Louise wollen eigentlich nur in Ruhe im Garten spielen. Doch immer wieder werden sie von Max gestört. Der kleine Bruder will, dass Ruby ihm einen Apfel vom Baum pflückt. Nachdem das ein paar Mal passiert ist, beginnen Ruby und Louise sich zu wundern: Was hat Max bloß mit so vielen Äpfeln vor? Sie beschließen, der Sache auf den Grund zu gehen, und machen dabei eine interessante Entdeckung …

Nächste Episode

S01E18 - Quiet, Max!