Als die Bewohner von Copper Canyon mit einem unbekannten Virus infiziert werden, findet Max heraus, dass Toxzon hinter alldem steckt und dass er es auf seine Mutter abgesehen hat.