Die Elementoren können ihre ständigen Streitereien untereinander nicht beenden und beschließen deshalb, sich wieder aufzuteilen, damit jeder allein Max Steel jagen kann.