Weil sich N-Tek aufgrund eines Upgrades, das auf ihren Hauptrechner gespielt werden muss, nicht verteidigen kann, plant Dredd einen Angriff. Zur gleichen Zeit entwenden Max und Steel aus dem Hauptrechner eine Datei, durch die sie sich endlich mehr Antworten erhoffen.