Video : A Wilderness of Mirrors

In einer Sucht- und Therapieklinik wird die Leiche einer Patientin entdeckt. Eigentlich ist die Sache klarer Suizid, doch der unscheinbare Detective Sergeant Dodds glaubt an einen Mord. Um seine Vorgesetzte DCI McDonald von seiner Theorie zu überzeugen, stellt DS Dodds den vermeintlichen Suizid kurzerhand nach und entdeckt, dass die vermuteten Ereignisse so nicht haben stattfinden können. Leider richtet er versehentlich einen größeren Schaden an. Umgehend werden DCI Lauren McDonald (Tala Gouveia) und DS Dodds (Jason Watkins) zu ihrem Boss, Superintendent John Houseman (James Murray), zitiert.

Nächste Episode

S02E01 - The Man Who Wasn't There