Bárbara plant ihren Weg zurück an die Macht und geht eine ungewöhnliche Allianz ein. Danger weigert sich, den Fall aufzugeben, und dringt noch tiefer in Bárbaras Welt ein.