Bárbara wird von ihrer alten Flamme mit Unterstützung anderer öffentlich bloßgestellt. Damián hofft auf einen friedlichen Geburtstag, aber in der Familie kochen die Emotionen hoch.