Colby verwandelt sich schließlich in sein 13-jähriges Ich zurück, nur um in einer Gestaltwandlerschleife gefangen zu sein, in der er zwischen seinem jungen und seinem alten Ich hin und her wechselt.