Nach einem Politskandal muss Mel beweisen, dass alle ihre Angestellten amerikanische Staatsbürger sind. Das wäre grundsätzlich kein Problem, doch Joes Papiere sind wegen seiner Scheidung beschlagnahmt worden. Wenn er sie nicht rechtzeitig wiederbekommt ist Mel gezwungen, ihn zu entlassen. In der Zwischenzeit beschließt Lennox, mit einer Freundin den Schulball zu besuchen.