Joe zieht einen neuen Job in Betracht, was bei Mel Panik auslöst, als ihr klar wird, dass sie ihn vielleicht verlieren könnte. Doch der Job entspricht nicht Joes Vorstellungen und er lernt seine Position bei Mel neu zu schätzen.