Jane und Michael freuen sich wahnsinnig auf ihren Nachwuchs, doch bei einer Ultraschalluntersuchung stellt sich heraus, dass das Baby nicht mehr lebt. Die beiden sind nach dieser Hiobsbotschaft am Boden zerstört - und versuchen beide auf ihre ganz persönliche Art, mit dem Kummer fertig zu werden. Alison überrascht Billy unterdessen dabei, wie er sich an ihrer Unterwäsche vergreift. Mit seinem Versuch, das Ganze als albernen Scherz darzustellen, hat er bei der ungnädigen Alison jedoch wenig Erfolg. Sie lässt ihre Wut an ihm aus, und der Haussegen hängt schief...