The Young Men and the Sea

Billy hat ein fantastisches Jobangebot erhalten, müsste dafür aber nach New York ziehen. Er will das Angebot unbedingt annehmen und versucht Alison dazu zu überreden, mit ihm wegzuziehen. Doch weder New Yorker-Kuchen noch Woody-Allen-Filme können Alison dazu bewegen, sich von ihren Freunden und ihrem gut dotierten Job mit Karrierechancen zu trennen. Billy muss in den sauren Apfel beißen und alleine umziehen, aber die Aussicht auf eine Wochenendbeziehung gefällt ihm überhaupt nicht...

Nächste Episode

S02E20 - Parting Glances