Samatha wird verhaftet, weil die Polizei glaubt, sie habe ihren Vater Jim Reilley vor der bevorstehenden Verhaftung gewarnt. Erst als Billy einwilligt, seine Freundin auszuhorchen, lässt man Samantha wieder auf freien Fuß.