The Sonic Boom Syndrome

Während eines Gefangenentransportes macht Kays alte Freundin Aileen zusammen mit ihrer Kollegin Edie Zwischenstopp auf der Erde. Während es zwischen den beiden Freunden wieder heftig knistert, statten Edie und Jay dem Gefangenen Aduzzi einen Besuch ab. Er ist ein Außerirdischer, der mit seiner Stimme alles dem Erdboden gleichmachen kann. Aduzzi nutzt die Gelegenheit und flieht...

Nächste Episode

S02E08 - The Bad Seed Syndrome