The Supermen in Black Syndrome

Kurier Nummer 9, Captain Virgil, transportiert einen Materie-Verstärker. Er wird von Weltraumpiraten überfallen, die diesen Verstärker unbedingt an sich bringen wollen. Kay, Jay und Elle können das zwar verhindern, geraten bei der Entschärfung des Gerätes jedoch in dessen Strahlung. Dadurch versteinert Kay, Jay wird ungeheuer schnell, und Elle verfügt plötzlich über telekinetische Fähigkeiten...

Nächste Episode

S02E12 - The Star System Syndrome