Désireuse d’être enceinte pour sauver son mariage mais encore incertaine de l’être, Véronica se raccroche à la cause perdue du docteur Harris : plus aucun décès dans son service. Sonia s’occupe d’une adolescente souffrant d’un dérèglement hormonal extrêmement rare. Et Chloé est victime de la vindicte d’une inconnue qui l’affiche dans tout l’hôpital.