Pol offenbart sich seinem Vater. Bolaño erleidet einen Rückschlag in Sachen Abstinenz. Rai ist schockiert, als ihm das Ausmaß der väterlichen Schulden bewusst wird.