Gina, die Kollegin von Crockett und Tubbs, wird in "gehobene" Gangsterkreise eingeschleust. Dort macht die Polizistin auf Crocketts Erzfeind Mosca großen Eindruck. Ginas Kollegen finden das anfangs lustig - bis Mosca Ginas Hinhaltetaktik nicht mehr akzeptiert.