The Brown Sugar Outlaw

Michikos und Hatchins Flucht bleibt nicht lange unbemerkt. Als Michikos Fahndungsfoto im Fernsehen gezeigt wird, erkennt sie ein Tankwart. Die Polizistin Atsuko Jackson hat sich derweil bereits auf Michikos Spur begeben. Bei Hatchins Pflegefamilie inspiziert sie die Überreste des Desasters, dass Michiko dort angerichtet hat. In der Zwischenzeit hat Hatchin Gelegenheit, mehr über ihre seltsame Retterin zu erfahren. Jedenfalls, bis die Polizei die beiden aufspürt und eine wilde Hatz beginnt…

Nächste Episode

S01E03 - Like a Frantic Pinball