Michiko wird brutalvermöbelt, bevor Shinsuke sie als Paket verschnürt in einen Zug zu Satoshi setzt. Dort geht es in der gleichen Tour weiter. Satoshi ist nicht gut auf Michiko zu sprechen und verdrischt sie nach Strich und Faden. Dabei will sie ihm doch nur diese eine Frage stellen: Wo ist Hiroshi? Von Satoshi ist allerdings keine Antwort zu erwarten und sie muss zusehen, wie sie lebend aus diesem ganzen Schlamassel entkommen kann.