Nach einer Tragödie schwört Manfred, sich zu rächen. Joe macht sich unterdessen bereit, gegen einen früheren Verbündeten anzutreten, und Kai stellt Patience ein Ultimatum.