Jemand hat in der ganzen Stadt das Holz der Gleise angeknabbert. Milo und Nico spielen Detektiv, um den Täter zu schnappen.