Super Cop

Mike und Carl sind auf Streife unterwegs. Als Mike währenddessen ein Nickerchen macht, wird ihm seine Brieftasche gestohlen. Dies nimmt er zum Anlass, ab sofort wieder ein besserer Polizist zu sein. Doch er verfehlt sein Ziel. Bei einer Verfolgungsjagd mit einem Einbrecher handelt er sich eine üble Narbe ein und Victoria kettet er zu Hause ans Treppengeländer wegen Haschischkonsums. Molly gefällt der neue Mike gar nicht …

Nächste Episode

S06E05 - Joyce's Will Be Done