Loretta und Miles beschreiten ihr nächstes Abenteuer: Gemeinsam mit dem Roboter Merc begeben sie sich auf die Suche nach einem gestohlenen Galaktech-Globus.