Video : The Thin White Line

Der Mord an einer Frau aus der Vorstadt konfrontiert Frank mit seiner eigenen Vergangenheit. Der Frau wurde ein Zeichen in die Hand geritzt, das auch Frank trägt, seit er vor 20 Jahren während eines Einsatzes fast getötet wurde. Allerdings sitzt der Mörder, der ihm dies angetan hat, heute im Gefängnis: Hat er also einen Nachfolger gefunden - oder ist der Killer von einst auf irgendeine Art persönlich in die neuen Morde involviert.

Nächste Episode

S01E15 - Sacrament