Through a Glass, Darkly

Max Brunelli sitzt seit 20 Jahren wegen Kindesmissbrauch und Kindesmord im Gefängnis. Gegen Frank Blacks Rat wird er nun begnadigt. Brunelli kehrt in seinen Heimatort zurück, wo ihm nichts als Hass entgegenschlägt. Als dort ein Mädchen entführt wird, fällt der Verdacht sofort auf ihn. Emma Hollis und Frank Black können aber keine Beweise finden, die auf Brunelli als Täter hinweisen. Frank widmet sich noch einmal den alten Beweismitteln - und stößt auf eine ganz neue Spur.

Nächste Episode

S03E08 - Human Essence