Video : Matryoshka

Der pensionierte FBI-Agent Michael Lanyard hat Selbstmord begangen. Frank Black und Emma Hollis ermitteln und stoßen dabei auf einen ungeklärten Mordfall, den Lanyard 1945 untersucht hatte. Damals war in Los Alamos in New Mexico die erste Atombombe gezündet worden. Wie sich herausstellt, war einer der beteiligten Wissenschaftler mit den Ereignissen nicht fertig geworden; er beging Selbstmord aus Protest. Doch die Geschehnisse verfolgten Lanyard bis in die Gegenwart.

Nächste Episode

S03E15 - Forcing the End