Constance, Joyce und Tina wollen in der Wildnis einen passenden Herausgeber für die internationale Ausgabe des Magazins auswählen. In Bottom Dollar muss Richie unterdessen die aktuelle Ausgabe überarbeiten.