Als Ladybug Cat Noir verfolgt, rennt er davon. Als Adrien Marinette verfolgt, rennt sie davon. Tikki und Alya sind zunehmend besorgt, als sie Marinettes Gesten beobachten: Sucht ihre Freundin nach einer anderen Ausrede, um vor ihren Gefühlen für Adrien davonzulaufen? Oder verliebt sie sich wirklich in einen anderen Jungen? Als sich ihre Wege mit André, dem Gletscher, kreuzen, dessen Eis die Geheimnisse der Liebe enthüllen soll, machen Marinette und Chat Noir eine beängstigende Entdeckung, die ihnen das Herz erstarren lässt!