Als Ondine sich darüber sorgt, dass sie noch keinen ersten Kuss mit Kim hatte, und sich über seine wahren Gefühle Gedanken macht, beschließt Marinette, ihr zu helfen … auf ihre eigene Art und Weise!