Puzzle Box

Die fünfjährige Tochter eines New Yorker Senatorenberaters wird entführt, und Jess und Nick setzen alles daran, das kleine Mädchen wiederzufinden. Im Zuge ihrer Ermittlungen entlarven sie einen Menschenhändler-Ring von ungeahnten Ausmaßen. Nachdem der Ring aufgeflogen ist, versuchen die Kidnapper, die von ihnen verschleppten und in einem Haus gefangen gehaltenen Emigranten umzubringen. Für Nick und Jess beginnt ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit

Nächste Episode

S02E10 - Pop Star Story (a.k.a. Pop Star)