Maudite toison d'or

Odysseus und seine Gefährten gelangen in eine Provinz namens Kolchis, wo alles blüht, wächst und gedeiht wie nirgendwo auf der Welt. Diesen Umstand haben die Bewohner dem Goldenen Vlies zu verdanken, welches sich im Familienbesitz von König Aetes befindet. Selbstverständlich übt das Vlies eine magische Anziehungskraft aus und insbesondere auf Dates. Der König erklärt seinen Gästen, dass auch nur die geringste Berührung durch einen Fremden die ganze Provinz zum Vertrocknen bringen würde. Ein Umstand, der für Poseidon wie gerufen kommt. In Gestalt des König Aetes lädt er Dates dazu ein, das Vlies zu berühren. Das lässt sich Dates nicht zweimal sagen und begeht einen verhängnisvollen Fehler.

Nächste Episode

S01E25 - Retour à Ithaque, 1ère partie : Les colonnes d'Hercule