Teenage Vampires and a White Russian

Während eines Basketball-Spiels gerät Christys Halbbruder Ray in eine Schlägerei und landet im Gefängnis. Christy, Bonnie und Adam stellen zwar die Kaution, doch Ray weigert sich noch immer die Anonymen Alkoholiker zu besuchen. Stattdessen schwört er, er werde selbst mit seinem Problem fertig und zieht bei Adam ein. Unterdessen bemüht sich Christys neuer Boss darum, sie zu feuern, rechnet aber nicht mit Christys Sturheit und ihrem Einfallsreichtum.

Nächste Episode

S05E10 - A Bear and a Bladder Infection