Helle wird gezwungen, sich von den polizeilichen Ermittlungen zurückzuziehen, ermittelt aber alleine weiter.