La plante gloutonne

Timothy, Zicks sprechender Kater, sieht die neue Freundschaft zwischen Zick und Elena kritisch. Er hat Sorge, dass Elena, mit ihrer unerschrockenen und neugierigen Art, den kränklichen und zurückhaltenden Zick aus seinem behüteten Leben herausholt. Darum will er Zick darin üben, mit den Gefahren der Monsterwelt fertig zu werden. Dafür lässt er Bombo den Samen der gefräßigen Monsterpflanze im Garten vergraben. Die Pflanze entwickelt sich schnell zum Schrecken von Oldmill. Die Menschen in dem Vorort von Bigburg können die Pflanze ja nicht sehen und vermuten, ein Erdbeben zerstöre ihr Viertel. Wird es Zick mit seinen besonderen Kräften gelingen, das Pflanzenmonster zu bändigen?

Nächste Episode

S01E03 - Le chat dans la valise