Le dernier dompteur

Greta und Zob bekommen in ihrem Blumenladen Besuch von einem Gorka. Er wurde von Magnacat geschickt, um die beiden einzuschüchtern. Daraufhin berufen sie eine Versammlung aller Bändiger ein. Zick, der immer noch ohne seine Bändiger-Kräfte ist, darf daran nicht teilnehmen und ist sauer. Als er enttäuscht das beginnende Treffen verlässt, kommt ihm die junge Bändigerin Lay entgegen, von der er direkt angetan ist, natürlich zum Ärger von Elena. Die Bändiger bemerken, dass Magnacat die Versammlung beobachtet und ziehen in das Antike Waffenlager um. Doch genau das war Magnacats Plan, und mit einem Trick lotst er auch noch Zick und Elena in das Antike Waffenlager. Nun sind alle Bändiger auf einem Haufen, und er kann sie mit seiner Kampfmaschine, einem Gorkadroiden, überfallen. Zunächst sieht es so aus, als hätten die Bändiger keine Chance gegen Magnacats neue Wunderwaffe, doch Elenas Mut und Geschick und Zicks neuerwachten Kräfte lassen ihn wieder einmal den Kürzeren ziehen.

Nächste Episode

S01E25 - La grande évasion