Return to Monster Rancher

Genki vermisst seine Freunde. Als er durch die Stadt schlendert, entdeckt er in einem Geschäft eine CD-Rom von Monster Rancher, die er nicht hat. Er legt sie in den Computer, der dort steht und erfährt, dass Holly den Geheimnisstein mit Mocchi wieder gefunden hat und dass beide jetzt auf der Suche nach den anderen Freunden sind. Genki möchte gerne zu ihnen in das Spiel zurückkehren, aber er weiß nicht wie. Im Spiel tauchen vor Holly und Mocchi wieder Wandler auf und eröffnen ihnen, dass das Böse nicht ganz verschwunden ist. Mocchi hatte vorher einen Geheimnisstein mit dem Zeichen der bösen Truppen gefunden. Diesen wollen die Wandler haben. Mocchi flieht mit diesem Geheimnisstein in einen Schrein. Dort unter Bedrängnis geraten schreit er nach Genki. Dieser taucht dadurch wieder im Spiel auf. Gemeinsam können sie die Wandler in die Flucht schlagen. Genki freut sich, dass er wieder dabei ist und kann die neuen Abenteuer kaum erwarten.

Nächste Episode

S03E02 - Quest for the Legend Cup