Lotte erfährt, weshalb Johann das Bewusstsein verloren hat. Dieser erhält ein Schreiben von der Roten Hindenburg und besucht das Rotlichtviertel, um der Sache nachzugehen.