Coverton versucht geheime Unterlagen der Basis zu stehlen, nachdem er alle mit seiner Alien-Grippe angesteckt hat.