Die Einheit kommt in Agarum-Stadt an und trifft dort auf eine Blockade. Da Jack die Anzahl der potenziellen Opfer gering halten will, nimmt er die Sache selbst in die Hand.