Free Tickle

„Tickle“ wurde nach Culpeper County verlegt. Dort soll der „Moonshiner“ den Rest seiner Haftstrafe absitzen. Die Vollzugsanstalt ist nur zehn Meilen von Tims Brennerei entfernt, deshalb hat der Whiskey-Fabrikant einen Plan ausgeheckt. Tim will seinen alten Kumpel aus dem Gefängnis holen – zumindest tagsüber. „Tickle“ soll als Freigänger in seiner Firma arbeiten. Mit einem festen Job könnte sich der Outlaw wieder in die Gesellschaft eingliedern und er stünde nach seiner Entlassung nicht mit leeren Händen da. Wird die Anfrage von der Justiz genehmigt? (Text: DMAX)

Nächste Episode

S08E19 - Breaking the Code