First Child in Space

Taylor entdeckt, dass ihre Mutter demnächst in der Schule einen Kurs "Heilen durch Summen" geben wird. Diese Schande nicht auch noch! Viel hat sie schon ertragen, aber so geht es nicht weiter. Diese Erde ist zu klein für sie und ihre Eltern. "Weg von hier!" heißt die Devise, und mit Hectors Hilfe will sie die erste Kinder-Astronautin werden. Aber auch das hat so seine Tücken, wie sich bald zeigt.

Nächste Episode

S02E08 - The Family Tree