Die weltgrößte Gorilla-Familie beginnt ihre gefährliche Reise auf der Suche nach frischem und nahrhaftem Bambus. Die Hauptaufgabe des dominanten Silberrückens besteht vor allem darin, seine Familie zu beschützen. Unterdessen wird auf der anderen Seite des Rwandan Vulkans ein junger Affe von seiner Mutter im Stich gelassen.