Winter's Wrath

Ein polarer Wirbelsturm fegt über die USA und Tom ist mit seinen Vorbereitungen im Rückstand, weil er seine Familie in Florida besucht hat. Er steht vor der schwierigen Entscheidung, sein Leben in der Wildnis für immer aufzugeben, um bei seiner Familie zu sein. Im Ruby Valley schwebt der Leithund von Rich nach einer Begegnung mit einem Berglöwen in Lebensgefahr. Marty nutzt eine Pause des rauen Wetters und bricht zu seiner jährlichen Tour in die Berge der Great Alaska Range auf. In der schroffen Wüste New Mexicos lehrt Kyle unterdessen seinen Sohn das Leben in der Wildnis. (Text: History)

Nächste Episode

S03E02 - The Darkness