Family First

Eustace und Raleigh kämpfen gegen einen Polarwirbel, um ihr Holzfällergeschäft wieder in Gang zu bringen, während Mike sich auf der Suche nach frischem Fleisch in eine Gegend begibt, in der es von Bären nur so wimmelt. Morgan und Margaret jagen unterdessen Karibus und hoffen, genug Essensvorräte für den Winter anlegen zu können, während Jason weiterhin nach Eisenerz sucht und Tom und Sean große Hoffnungen in ein neues Fallengebiet setzen.

Nächste Episode

S08E05 - Final Farewell